望族 (wàng zú) — (escrito) família distinta ou proeminente
Definição
Termo escrito para uma linhagem familiar prestigiosa com longa história de riqueza ou status. Transmite mais peso social do que o 家族 cotidiano, que significa apenas 'família/clã'.
substantivo
(escrito) família distinta ou proeminente
Exemplos
- 望族,。Zhè ge jiā zú shì dāng dì yǒu míng de wàng zú, yǐ jīng chuán chéng le sān bǎi nián.Esta família é uma família proeminente conhecida na região, e tem sido transmitida por trezentos anos.
- 望族,。Tā de jiā zú céng jīng shì jiāng nán dì qū de wàng zú, dàn xiàn zài yǐ shuāi luò.A família dele já foi uma família proeminente na região de Jiangnan, mas agora declinou.
- 望族。Lì shǐ shàng xǔ duō wàng zú dōu zhòng shì jiào yù yǔ wén huà chuán chéng.Muitas famílias distintas na história deram importância à educação e à transmissão cultural.
Origem
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.