木桌 (mù zhuō) — mesa de madeira | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

mesa de madeira

Classificador · 张

木桌。
Wǒ jiā yǒu yì zhāng mù zhuō.
Minha casa tem uma mesa de madeira.
木桌。
Zhè zhāng mù zhuō shì yòng lǎo mù tou zuò de.
Esta mesa de madeira é feita de madeira velha.
木桌。
Tā bǎ shū dōu fàng zài mù zhuō shàng.
Ele colocou todos os livros na mesa de madeira.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

木mùmadeira

Madeira e mesa se combinam para indicar uma mesa feita de madeira.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

桌 tem 卓 em cima, dando o som e uma ideia de algo alto, e 木 embaixo, que é madeira; a parte inferior de 卓 se fundiu com 木.