未成年人 (wèi chéng nián rén) — menor (pessoa com menos de 18 anos de idade)

Definição

substantivo

menor (pessoa com menos de 18 anos de idade)

Classificador · 个

未成年人。
Xué xiào lǎo shī bǎo hù wèi chéng nián rén de quán lì.
Os professores da escola protegem os direitos dos menores.
未成年人。
wèi chéng nián rén Bù néng jìn wǎng bā.
Menores não podem entrar em lan houses.
未成年人。
Fù mǔ yīng gāi guān xīn wèi chéng nián rén de jiàn kāng chéng zhǎng.
Os pais devem se preocupar com o crescimento saudável dos menores.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 未 mostra uma árvore com galhos extras se espalhando acima do tronco, como ramos exuberantes e sobrepostos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

禾禾hétrigo; grão

Parte de som声符shēngfú

人

人rén年nián

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

年 une 禾 (grão) com 人, que também dá o som da palavra. Seu significado original era colheita, e depois passou a indicar um ano.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em