末期 (mò qī) — fase final, último estágio | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

fase finalúltimo estágio

Exemplos

末期，。
Zhàn zhēng mò qī, shuāng fāng kāi shǐ tán pàn.
No estágio final da guerra, ambos os lados começaram as negociações.
末期。
Tā zài gōng sī mò qī de biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
O desempenho dele na fase final da empresa foi excelente.
末期。
Zhè ge xiàng mù de mò qī xū yào gèng duō zī jīn.
A fase final deste projeto precisa de mais financiamento.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

期qīperíodo

末 marca o fim e 期 indica um período; juntos formam a fase final.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

末 adiciona uma marca no topo de uma forma semelhante a uma árvore para indicar sua ponta ou extremidade.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

其

其qí期qī

Mesmo som hoje

A forma original unia 其 pelo som com 日 (sol). Uma variação relacionada trocou esse sol por 月, e isso mais tarde se transformou em 期.

Aparece em

Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.