本州 (Běn zhōu) — Honshu (maior ilha do Japão)

Definição

substantivo
Honshu (maior ilha do Japão)

Exemplos

  • 本州。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Běn zhōu lǚ xíng.
    Eu quero ir para Honshu viajar no ano que vem.
  • 本州。
    Běn zhōu Shì rì běn zuì dà de dǎo.
    Honshu é a maior ilha do Japão.
  • 本州。
    Dōng jīng hé jīng dū dōu zài Běn zhōu shàng.
    Tóquio e Quioto estão ambas em Honshu.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

本běnprincipal
州zhōuregião

本 'principal' e 州 'região' nomeiam a ilha principal do Japão.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

Abrir 本 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Originalmente,州 representava um ilhote num rio.

Abrir 州 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.