本市 (běn shì) — esta cidade, nossa cidade (a cidade onde o fala…

Definição

substantivo

esta cidadenossa cidade (a cidade onde o falante está localizado ou a cidade referida no contexto)

本市。
běn shì De tiān qì hěn hǎo.
O clima nesta cidade é muito bom.
本市。
Huān yíng lái dào běn shì lǚ yóu.
Bem-vindo a viajar para esta cidade.
本市。
běn shì De jū mín dōu hěn yǒu hǎo.
Os moradores desta cidade são todos muito amigáveis.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

'本' (este) + '市' (cidade) significa esta cidade.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

兮兮xīmovimentado

Parte de som声符shēngfú

之

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga de 市 une 兮, que significa movimentado, com 之, a parte que indica o som.

Aparece em