本本 (běn běn) — cada livro; todo livro; (depreciativo) mero liv…

Definição

Reduplicação de 本 que dá um sentido de 'cada/todo' ('todo livro'), ou, com 不过是…而已, um sentido desdenhoso de 'apenas um mero livro'.

substantivo

cada livrotodo livro(depreciativo) mero livroapenas um livro

Classificador · 本

Fáceis de confundir

本本。
Tā dú biàn le tú shū guǎn de běn běn.
Ele leu todos os livros da biblioteca.
本本，。
Zhè bú guò shì běn běn ér yǐ, méi shén me tè bié de.
Isto é apenas um livro, nada de especial.
本本。
Tā duì běn běn dōu ài bú shì shǒu.
Ele ama todos os livros e não consegue largá-los.

Palavra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

本 quer dizer livro; 本本 repete a palavra para significar todos os livros ou simplesmente um livro.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.