来势 (lái shì) — a força ou intensidade com que algo começa ou chega; início; ímpeto

Definição

来势 (láishì) nomeia o ímpeto ou a intensidade com que algo (uma tempestade, ataque, tendência) começa. Frequentemente combinado com 凶猛, 猛 ou 不小 para descrever a força inicial.

substantivo
a força ou intensidade com que algo começa ou chegainícioímpeto

Exemplos

  • 来势
    Zhè chǎng bào yǔ lái shì xiōng měng, hěn duō dì fāng dōu yān le.
    Esta tempestade atingiu com força feroz; muitos lugares foram inundados.
  • 来势
    Dí rén de lái shì hěn měng, dàn wǒ men shǒu zhù le zhèn dì.
    O ataque do inimigo foi intenso, mas mantivemos nossa posição.
  • 来势
    Zhè gǔ xīn cháo liú lái shì bù xiǎo, gǎi biàn le hěn duō rén de guān niàn.
    Esta nova tendência veio com considerável ímpeto e mudou as ideias de muitas pessoas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.