来历不明 (lái lì bù míng) — de origem desconhecida; com histórico não verificável

Definition

Uma expressão fixa que significa 'de origem desconhecida / histórico não verificável', usada de forma atributiva antes de um substantivo (来历不明的人, 来历不明的资金). Registro neutro e formal — adequado para contextos policiais, de notícias e históricos/evidenciais.

verb
de origem desconhecidacom histórico não verificável

Examples

  • 来历不明
    Zhè ge lái lì bù míng de rén tū rán chū xiàn zài cūn lǐ, dà jiā dōu hěn jǐng tì.
    Essa pessoa de origem desconhecida apareceu de repente na vila, e todos ficaram muito cautelosos.
  • 来历不明
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá nà bǐ lái lì bù míng de zī jīn.
    A polícia está investigando aquela quantia de dinheiro de origem desconhecida.
  • 来历不明
    Zhè xiē lái lì bù míng de gǔ dǒng hěn kě néng shì yàn pǐn.
    Essas antiguidades de origem desconhecida são provavelmente falsificações.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.