极其 (jí qí) — extremamente

Definição

极其 é um intensificador escrito e formal, mais forte e mais literário do que o cotidiano 极. Diferente de 极力 (focado em esforço), modifica adjetivos como 复杂, 重要.

advérbio
extremamente

Exemplos

  • 极其，。
    Zhè ge wèn tí jí qí fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
    Este problema é extremamente complexo e requer análise cuidadosa.
  • 极其，。
    Tā jí qí xǐ huan nà běn shū, yǐ jīng kàn le sān biàn.
    Ela gosta extremamente daquele livro e já o leu três vezes.
  • 极其，。
    Zhè cì kǎo shì jí qí zhòng yào, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.
    Esta prova é extremamente importante, e todos estão muito nervosos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

极jíextremo
其qí

极 quer dizer 'extremo', e 其 completa o sentido de 'extremamente'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore, madeira
Parte de som声符shēngfú
及
及jí极jí
Mesmo som hoje

极 combina 木 (árvore, madeira) com 及, que fornece o som.

Abrir 极 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma moderna 其 vem de um desenho antigo de uma cesta, com um suporte adicionado embaixo.

Abrir 其 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 4Comparação e Grau5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.