林地 (lín dì) — floresta, terra florestada | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

florestaterra florestada

Classificador · 片

林地。
Zhè piàn lín dì lǐ yǒu hěn duō zhòng shù.
Há muitos tipos de árvores nesta floresta.
林地。
Zhèng fǔ jué dìng bǎo hù zhè piàn lín dì.
O governo decidiu proteger esta floresta.
林地，。
Wǒ men zǒu zài lín dì lǐ, jué de hěn ān jìng.
Nós caminhamos na floresta e achamos muito tranquilo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

林línfloresta

林 significa floresta e 地 significa terra; juntos, referem-se a terreno coberto por florestas.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

木木林

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土也地

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

也

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.