果儿 (guǒ ér) — (coloquial, dialeto do norte) fruta pequena; fruta (casual, afetuoso)

Definição

果儿 (guǒr) é a forma casual, frequentemente do dialeto do norte, de dizer 'fruta' — uma alternativa mais suave e familiar ao padrão 水果.

substantivo
(coloquial, dialeto do norte) fruta pequenafruta (casual, afetuoso)
Classificador · 个

Exemplos

  • 果儿,。
    Zhè ge guǒ ér hěn tián, nǐ cháng cháng.
    Esta fruta é muito doce, experimente.
  • 果儿,。
    Wǒ mǎi le xiē guǒ ér, fàng zài bīng xiāng lǐ le.
    Comprei algumas frutas e coloquei na geladeira.
  • 果儿。
    Xià tiān duō chī diǎn guǒ ér duì shēn tǐ hǎo.
    Comer mais frutas no verão faz bem para a saúde.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

果guǒfruta
儿érpequeno/carinhoso

果 significa fruta, e 儿 adiciona um tom carinhoso ou de pequenez.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

果 originalmente representava frutas penduradas em uma árvore.

Abrir 果 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Abrir 儿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.