柴 (chái) — lenha; (substantivo) um sobrenome

Definição

柴 (chái) é lenha — madeira cortada e empilhada para queimar. No HSK 7, o mesmo caractere também significa magro/emaciado (pessoa ou animal); o contexto desambigua.

substantivo
lenhaum sobrenome
Classificador · 块
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，柴。
    Dōng tiān dào le, wǒ men duō zhǔn bèi yì xiē chái.
    O inverno está chegando, vamos preparar mais lenha.
  • 柴。
    Tā yòng chái shēng huǒ zuò fàn.
    Ele usa lenha para acender o fogo e cozinhar.
  • 。
    Shān shàng yǒu hěn duō gān chái kě yǐ jiǎn.
    Há muita lenha seca na montanha que pode ser coletada.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de som声符shēngfú
此
此cǐ柴chái
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 柴, a parte inferior 木 indica que se trata de madeira, enquanto a parte superior 此 fornece o som.

Aparece em
Materiais & Substâncias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.