标杆 (biāo gān) — (substantivo) baliza de topógrafo; referência; (substantivo) modelo; exemplo; padrão que vale a pena imitar

Definition

标杆 é literalmente uma baliza de topógrafo usada para marcar um padrão, mas no uso moderno quase sempre significa um benchmark ou modelo digno de ser seguido. Comum em contextos de negócios e autoaperfeiçoamento, não na fala cotidiana.

noun
(substantivo) baliza de topógraforeferência(substantivo) modeloexemplopadrão que vale a pena imitar
Measure word ·

Examples

  • 标杆
    Zhè ge qǐ yè shì háng yè biāo gān, hěn duō gōng sī dōu zài xué tā.
    Esta empresa é um benchmark para o setor; muitas empresas estão aprendendo com ela.
  • 标杆
    Tā men yòng biāo gān cè liáng le gōng dì de dì xíng.
    Eles usaram uma baliza de topógrafo para medir o terreno do canteiro de obras.
  • 标杆
    Tā shì wǒ men gōng sī de biāo gān, gōng zuò tài dù zhí dé měi gè rén xué xí.
    Ela é uma funcionária modelo em nossa empresa; sua atitude de trabalho merece ser aprendida por todos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

标杆 (biāo gān) — (substantivo) baliza de topógrafo; referência;… | Dicionário de Chinês TongTong