椎 (chuí) — vértebra (forma presa, usada em compostos)

Definição

椎 (chuí) é uma forma presa que significa 'vértebra'. Aparece apenas em compostos como 颈椎 (vértebra cervical) ou 腰椎 (vértebra lombar) — nunca sozinho.

forma presa

vértebra (forma presa, usada em compostos)

Fáceis de confundir

。
Tā de jǐ chuí shòu shāng le.
A coluna dela foi lesionada.
。
Yī shēng jiǎn chá le tā de yāo chuí.
O médico examinou a coluna lombar dele.
。
Jǐng chuí wèn tí dǎo zhì tóu tòng.
Problemas na coluna cervical causam dores de cabeça.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木隹椎

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

隹

隹zhuī椎zhuī

Mesmo som hoje

椎 combina 木 (árvore) com 隹, que dá o som zhuī; a ideia é um pedaço de madeira usado para esmagar coisas, como um martelo ou maço.

Aparece em