模子 (mó zi) — molde; padrão; matriz (ferramenta usada para moldar, fundir ou estampar materiais)

Definição

模子 (mózi) é um substantivo concreto para um molde físico, matriz ou padrão usado para moldar material — distinto de 模板 (modelo) e 模式 (padrão/modelo, abstrato).

substantivo
moldepadrãomatriz (ferramenta usada para moldar, fundir ou estampar materiais)
Classificador · 个

Exemplos

  • 模子，。
    Gōng rén bǎ tiě shuǐ dào jìn mó zi lǐ, lěng què hòu biàn chéng líng jiàn.
    Os trabalhadores despejam ferro fundido no molde e, após o resfriamento, torna-se uma peça.
  • ，模子。
    Zuò yuè bing shí, xiān bǎ miàn tuán yā jìn mó zi lǐ chéng xíng.
    Ao fazer bolos lunares, primeiro pressione a massa no molde para dar forma.
  • 模子。
    Zhè ge sù liào líng jiàn shì yòng yí tào zhuān yòng mó zi shēng chǎn chū lái de.
    Esta peça de plástico é produzida usando um conjunto especializado de moldes.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

模mómolde
子zǐsufixo

模 traz a ideia de molde ou padrão, e 子 é um sufixo comum que nomeia o próprio objeto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
莫
莫mò模mó
Mesmo som hoje

A parte esquerda 木 é árvore; a parte direita 莫 fornece o som.

Abrir 模 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
Objetos Diversos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.