正是 (zhèng shì) — exatamente, precisamente (usado para enfatizar identidade, tempo ou razão)
Definição
正是 é um enfático "exatamente / precisamente" usado para confirmar identidade, momento ou razão (正是时候 = "o momento certo"). Destaca uma correspondência — não uma correção como "na verdade".
verbo
exatamenteprecisamente (usado para enfatizar identidade, tempo ou razão)
Exemplos
- 。Zhè zhèng shì wǒ men yì zhí zài zhǎo de nà běn shū.Este é exatamente o livro que estávamos procurando.
- ，。Zhèng shì yīn wèi tā de bāng zhù, wǒ men cái néng àn shí wán chéng.É precisamente por causa da ajuda dele que conseguimos terminar a tempo.
- ，。Zuó tiān lái de nà wèi xiān sheng, zhèng shì lǐ jiào shòu.O senhor que veio ontem é exatamente o Professor Li.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.