正果 (zhèng guǒ) — (Budismo) o fruto das ações em uma vida anterior que determina o renascimento; (figurado) resultado positivo, conquista (especialmente após muito esforço, como em 修成正果)
Definição
Termo budista para o 'fruto certo' — o bom resultado conquistado após anos de prática ou cultivo moral. Usado na expressão fixa 修成正果, que significa finalmente alcançar uma meta arduamente conquistada.
substantivo
(Budismo) o fruto das ações em uma vida anterior que determina o renascimento(figurado) resultado positivoconquista (especialmente após muito esforço, como em 修成正果)
Exemplos
- ，正果。Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú xiū chéng le zhèng guǒ.Após anos de trabalho duro, ele finalmente alcançou seu objetivo.
- ，正果。Fó jīng lǐ shuō, xíng shàn jī dé cái néng dé dào zhèng guǒ.As escrituras budistas dizem que fazer boas ações acumula virtude para que se possa alcançar o fruto certo.
- ，正果。Chuàng yè jiān xīn, néng jiān chí dào zuì hòu de dōu xiū chéng le zhèng guǒ.Abrir um negócio é difícil; aqueles que perseveram até o fim conseguem.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.