殊荣 (shū róng) — honra especial; glória incomum

Definição

殊荣 significa 'uma honra rara e especial' — algo concedido a apenas pouquíssimas pessoas, mais forte que 荣誉 comum. Comum em textos formais, cerimônias de premiação e obituários.

substantivo
honra especialglória incomum

Exemplos

  • 殊荣
    Huò dé zhè xiàng dà jiǎng shì mò dà de shū róng.
    Ganhar este grande prêmio é uma honra especial tremenda.
  • 殊荣
    Tā bèi shòu yǔ le zhōng shēn chéng jiù jiǎng, zhè shì jí gāo de shū róng.
    Ele recebeu um prêmio de realização vitalícia — essa é uma honra extremamente alta.
  • 殊荣
    Zhǐ yǒu zuì yōu xiù de yùn dòng yuán cái néng xiǎng shòu zhè fèn shū róng.
    Apenas os atletas mais excepcionais podem desfrutar desta honra especial.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.