每股 (měi gǔ) — por ação; cada ação

Definição

pronome
por açãocada ação

Exemplos

  • 每股。
    Zhè jiā gōng sī de yíng lì shì měi gǔ shí yuán.
    Os lucros desta empresa são de dez yuans por ação.
  • 每股。
    měi gǔ De jià gé shàng zhǎng le hěn duō.
    O preço por ação subiu muito.
  • 每股。
    Tā mǎi le měi gǔ yì bǎi yuán de gǔ piào.
    Ele comprou ações a cem yuans por ação.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

每měicada
股gǔação

"每" cada e "股" ação se combinam para significar cada ação ou por ação.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

每 tem 母, que significa mulher, com uma parte superior parecida com 屮. Essa parte pode representar um grampo de cabelo indicando que ela é adulta, ou um broto sinalizando que está pronta para se casar e ter filhos.

Abrir 每 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 股, o 肉 à esquerda marca o corpo. O lado direito, agora escrito 殳, vem de 夃, uma forma antiga para coxa, e fornece o som.

Abrir 股 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.