比例 (bǐ lì) — proporção, razão; escala (de um mapa, modelo ou desenho)

Definição

比例 é o termo matemático/de dados para 'proporção' ou 'escala' (ex.: 2:1) e a 'escala' de um mapa. 比 é a preposição cotidiana '…que'; 比重 e 占比 ambos significam 'proporção' de uma parte no todo.

noun
proporçãorazãoescala (de um mapa, modelo ou desenho)

Exemplos

  • 比例
    Shuǐ hé niú nǎi de bǐ lì shì èr bǐ yī.
    A proporção de água para leite é de dois para um.
  • 比例
    Zhè zhāng dì tú de bǐ lì shì yì bǐ yì bǎi wàn.
    A escala deste mapa é de um para um milhão.
  • 比例
    Zhè ge chéng shì lǐ nián qīng rén de bǐ lì hěn gāo.
    A proporção de jovens nesta cidade é muito alta.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.