比拟 (bǐ nǐ) — comparar, fazer uma analogia; ser comparável, equiparar-se (frequentemente negado: 无可比拟)
Definition
拟 (nǐ) em 比拟 é um verbo literário que significa 'comparar a' — usado na escrita para comparar uma coisa a outra. 比拟 estabelece uma analogia ou julga se algo é comparável, frequentemente em expressões fixas como 无可比拟 ('incomparável').
verb
compararfazer uma analogiaser comparávelequiparar-se (frequentemente negado: 无可比拟)
Examples
- 比拟。Zhè jiàn yì shù pǐn de měi lì wú fǎ bǐ nǐ.A beleza desta obra de arte está além de qualquer comparação.
- 比拟。Méi yǒu shén me kě yǐ yǔ zhī bǐ nǐ.Nada pode ser comparado a isso.
- 比拟。Tā de chéng jiù wán quán kě yǐ bǐ nǐ yú lì shǐ shàng de wěi rén.Suas conquistas são totalmente comparáveis às de grandes figuras da história.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.