毛毛 (máo mao) — (dialetal/informal) bebê; pequenino; criança de colo

Definição

Termo informal, muitas vezes dialetal, de carinho para uma criança pequena ou bebê — mais suave e afetuoso do que 小孩.

substantivo
(dialetal/informal) bebêpequeninocriança de colo
Classificador · 个

Exemplos

  • ,。
    Nà ge xiǎo máo mao zhēn kě ài, yǎn jing dà dà de.
    Aquele bebezinho é tão fofo, com olhos grandes.
  • 毛毛,。
    Tā yì biān bào zhe máo mao, yì biān qīng qīng de chàng gē.
    Ela segurou o bebê enquanto cantava suavemente uma canção.
  • 毛毛。
    Gāng chū shēng de máo mao yì tiān yào shuì shí jǐ gè xiǎo shí.
    Um bebê recém-nascido dorme cerca de dez ou mais horas por dia.

Origem

Palavra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

毛máopelos
毛máopelos

O 毛毛, com 毛 sugerindo pelos macios, é um termo carinhoso para bebê.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.