毛竹 (máo zhú) — bambu-moso (Phyllostachys edulis), um grande bambu lenhoso nativo da China

Definição

substantivo
bambu-moso (Phyllostachys edulis), um grande bambu lenhoso nativo da China
Classificador · 棵

Exemplos

  • 毛竹。
    Zhè piàn shān shàng zhǎng mǎn le máo zhú.
    Esta montanha está coberta de bambu-moso.
  • 毛竹,。
    máo zhú De zhú sǔn wèi dào xiān měi, kě yǐ zuò chéng cài.
    Os brotos de bambu-moso são deliciosos e podem ser cozidos em pratos.
  • 毛竹,。
    Zhè zhǒng máo zhú de zhú gān fēi cháng cū zhuàng, shì hé zuò jiā jù.
    Este tipo de bambu-moso tem caules muito grossos, adequados para fazer móveis.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

毛máopelos
竹zhúbambu

A parte de pelos e a parte de bambu se combinam para nomear um tipo de bambu peludo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

竹 representa dois caules de bambu com folhas.

Abrir 竹 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.