毫秒 (háo miǎo) — milissegundo

Definição

classificador
milissegundo

Exemplos

  • 毫秒。
    Zhè ge chéng xù yùn xíng zhī xū jǐ háo miǎo.
    Este programa leva apenas alguns milissegundos para executar.
  • 毫秒。
    Yì háo miǎo děng yú qiān fēn zhī yī miǎo.
    Um milissegundo equivale a um milésimo de segundo.
  • 毫秒。
    Fǎn yìng shí jiān zhǐ yǒu sān háo miǎo.
    O tempo de reação é de apenas três milissegundos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

毫háomilésimo
秒miǎosegundo

“毫” (milésimo) e “秒” (segundo) se combinam para significar um milésimo de segundo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A forma escrita 毫 é formada por 高 e 毛.

Abrir 毫 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hécereal; grão
Parte de som声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma 秒 associa 禾, uma planta cereal ou de grão, com 少, que fornece o som.

Abrir 秒 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.