气派 (qì pài) — (substantivo) porte imponente, ar digno, estilo; (adjetivo) impressionante, elegante, magnífico

Definição

气派 enfatiza uma presença digna e impressionante — usado para edifícios, decoração ou postura de uma pessoa. 气势 adiciona poder ou vigor, enquanto 神气 tende a uma aparência confiante ou até arrogante.

substantivo
porte imponentear dignoestilo
adjetivo
impressionanteelegantemagnífico

Exemplos

  • 气派
    Zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū hěn yǒu qì pài.
    A decoração deste restaurante tem muito estilo.
  • 气派
    Xīn gài de tú shū guǎn kàn qǐ lái fēi cháng qì pài.
    A biblioteca recém-construída parece muito impressionante.
  • 气派
    Tā chuān xī zhuāng de yàng zi zhēn yǒu qì pài.
    Ele realmente tem um ar digno quando usa terno.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.