气色 (qì sè) — tez (como indicador de saúde ou humor)
Definition
气色 se refere especificamente à aparência saudável do rosto de alguém — o tom e a cor da pele como sinal de saúde. Compare com 脸色, que abrange tanto a cor da pele quanto a expressão facial/humor, e 容颜, que significa aparência facial geral ou aparência.
noun
tez (como indicador de saúde ou humor)
Examples
- 气色，？Nǐ zuì jìn qì sè zhēn hǎo, shì bu shì jīng cháng duàn liàn?Você tem andado muito bem ultimamente — tem se exercitado regularmente?
- 气色。Tā shēng bìng zhī hòu qì sè chà le hěn duō.A tez dele ficou muito ruim depois que ele ficou doente.
- ，气色。Lǎo rén suī rán qī shí duō suì le, dàn qì sè yī jiù hóng rùn.Embora o idoso tenha mais de setenta anos, sua tez ainda é rosada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.