气鼓鼓 (qì gǔ gǔ) — furioso de raiva, de maneira irada
Definition
Advérbio que significa 'bufando de raiva', usado com 地 para modificar um verbo e descrever uma maneira irritada. Combina naturalmente com verbos de ação como 瞪, 摔, 走 para mostrar que a pessoa está agindo enquanto visivelmente irritada.
adverb
furioso de raivade maneira irada
Examples
- 气鼓鼓，。Tā qì gǔ gǔ dì dèng le wǒ yì yǎn, zhuǎn shēn jiù zǒu le.Ele me encarou com raiva e se virou.
- 气鼓鼓，。Bié qì gǔ gǔ dì zuò zài nà r, yǒu shén me huà shuō chū lái.Não fique aí bufando de raiva — diga o que está pensando.
- 气鼓鼓。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu qì gǔ gǔ dì shuāi mén chū qù le.Depois de ouvir a notícia, ela saiu furiosa batendo a porta.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.