氛围 (fēn wéi) — atmosfera, ambiente (o clima ou caráter geral de um lugar ou ocasião)
Definição
氛围 (fēnwéi) é o clima ou vibração intangível de um lugar ou ocasião — semelhante a 气氛, mas um pouco mais literário, usado frequentemente para cenário, música ou design. 气氛 se encaixa melhor em eventos de grupo ao vivo.
noun
atmosferaambiente (o clima ou caráter geral de um lugar ou ocasião)
Classificador · 种
Fáceis de confundir
Exemplos
- 氛围，。Zhè ge cān tīng de fēn wéi hěn wēn nuǎn, ràng rén hěn fàng sōng.A atmosfera deste restaurante é muito acolhedora e relaxante.
- 氛围，。Huì yì de fēn wéi fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù shuō huà.A atmosfera da reunião estava muito tensa; ninguém falava.
- 氛围，。Jiào shì lǐ de xué xí fēn wéi hěn hǎo, xué shēng men dōu hěn rèn zhēn.A atmosfera de aprendizado na sala de aula é muito boa; os alunos estão todos muito atentos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.