氢氟酸 (qīng fú suān) — ácido fluorídrico (HF)

Definição

substantivo
ácido fluorídrico (HF)

Exemplos

  • 氢氟酸。
    Chǔ lǐ qīng fú suān shí bì xū dài shàng fáng hù shǒu tào.
    Ao manusear ácido fluorídrico, você deve usar luvas de proteção.
  • 氢氟酸。
    qīng fú suān Jù yǒu hěn qiáng de fǔ shí xìng.
    O ácido fluorídrico é altamente corrosivo.
  • 氢氟酸。
    Shí yàn shì lǐ chǔ cún zhe shǎo liàng qīng fú suān.
    Uma pequena quantidade de ácido fluorídrico está armazenada no laboratório.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

氢氟fluoreto de hidrogênio
氢qīnghidrogênio氟fúflúor
联合Coordenação
酸suānácido

氢 (hidrogênio), 氟 (flúor) e 酸 (ácido) juntos formam o nome do ácido fluorídrico.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 氫; 氢 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìar; gás
Parte de som声符shēngfú
輕
輕qīng氫qīng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 氫 combina 气 (ar; gás) com 輕, que dá a pronúncia qīng; a forma simplificada 氢 é uma abreviação posterior.

Abrir 氢 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìgás
Parte de som声符shēngfú
弗
Mesmo som hoje

氟 combina 气 (gás) com 弗, uma parte que indica seu som.

Abrir 氟 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de som声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酸 é formado por 酉 e 夋, e 夋 fornece o som.

Abrir 酸 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.