氯 (lǜ) — cloro

Definição

Exemplos

  • 氯。
    Zhè zhǒng xiāo dú jì hán yǒu lǜ.
    Este desinfetante contém cloro.
  • 氯。
    Yóu yǒng chí lǐ xū yào jiā lǜ lái shā jūn.
    Cloro precisa ser adicionado à piscina para matar bactérias.
  • 氯。
    Zì lái shuǐ zhōng lǜ de hán liàng bù néng tài gāo.
    O teor de cloro na água da torneira não pode ser muito alto.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìgás
Parte de som声符shēngfú
彔
彔lù氯lǜ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O 氯 associa 气 (gás) com 彔, que dá o som; 彔 também é uma forma abreviada de um caractere que significa verde.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.