求生 (qiú shēng) — tentar sobreviver, buscar a sobrevivência

Definição

求生 é uma frase fixa verbo-objeto que significa 'buscar/tentar sobreviver' — geralmente usada em contextos sérios como desastres ou situações desesperadoras, não no conforto cotidiano. Aparece frequentemente como 求生欲 (vontade de sobreviver) ou 求生技能 (habilidades de sobrevivência).

verbo

tentar sobreviverbuscar a sobrevivência

Exemplos

求生，。
Wèi le qiú shēng, tā men shén me dōu yuàn yì zuò.
Para sobreviver, eles estão dispostos a fazer qualquer coisa.
，求生。
Huǒ zāi zhōng, dà jiā pīn mìng xiǎng bàn fǎ qiú shēng.
Durante o incêndio, todos pensaram desesperadamente em maneiras de sobreviver.
，。
Zài jué jìng zhōng, tā men zuì zhōng qiú dé le shēng.
Em uma situação desesperadora, eles finalmente conseguiram sobreviver.