沉着 (chén zhuó) — calmo e controlado; firme; composto

Definição

沉着 descreve permanecer calmo e focado sob pressão, frequentemente em uma crise ou emergência (analisando dados, enfrentando perigo). Mais forte e mais orientado para a ação do que o cotidiano 冷静.

adjetivo

calmo e controladofirmecomposto

Exemplos

，沉着。
Miàn duì wēi jī, tā biǎo xiàn dé shí fēn chén zhuó.
Enfrentando a crise, ele se comportou com muita calma.
沉着。
Tā chén zhuó dì fēn xī le suǒ yǒu shù jù.
Ela analisou calmamente todos os dados.
，沉着。
Yù dào jǐn jí qíng kuàng, yào bǎo chí chén zhuó.
Ao encontrar uma emergência, mantenha a calma.