沉着 (chén zhuó) — calmo e controlado; firme; composto

Definição

沉着 describes staying calm and focused under pressure, often in a crisis or emergency (analyzing data, facing danger). Stronger and more action-oriented than the everyday 冷静.

adjective
calmo e controladofirmecomposto

Exemplos

  • 沉着
    Miàn duì wēi jī, tā biǎo xiàn dé shí fēn chén zhuó.
    Facing the crisis, he behaved very calmly.
  • 沉着
    Tā chén zhuó dì fēn xī le suǒ yǒu shù jù.
    She calmly analyzed all the data.
  • 沉着
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, yào bǎo chí chén zhuó.
    When encountering an emergency, stay calm.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.