没事儿 (méi shì r) — não ter nada para fazer, estar livre/desocupado (não ocupado); não é nada, não importa, não se preocupe, sem problema
Definição
Coloquial versátil 'estou bem / não é nada' — usado para responder a agradecimentos ou desculpas, e para significar 'livre, sem ocupação'.
verbo
não ter nada para fazerestar livre/desocupado (não ocupado)não é nadanão importanão se preocupesem problema
Exemplos
- 没事儿,。Wǒ jīn tiān méi shì r, kě yǐ péi nǐ qù guàng jiē.Estou livre hoje; posso ir fazer compras com você.
- ——,。——没事儿,。—— Duì bu qǐ, wǒ lái wǎn le. —— méi shì r, kuài jìn lái zuò ba.—Desculpe o atraso.—Não é nada, entre e sente-se.
- ?——没事儿,。Nǐ méi shì ba? —— wǒ méi shì r, bié dān xīn.Você está bem?—Estou bem, não se preocupe.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.