油腻腻 (yóu nì nì) — gorduroso, oleoso (com sentido intensificado e vívido)
Definição
Adjetivo reduplicado que descreve uma sensação vívida e levemente desagradável de 'gorduroso' — mais forte e sensorial do que o simples 油腻.
adjetivo
gordurosooleoso (com sentido intensificado e vívido)
Exemplos
- 油腻腻,。Zhè wǎn miàn yóu nì nì de, wǒ chī bú xià qù.Esta tigela de macarrão está tão gordurosa que não consigo comer.
- 油腻腻,。Tā liǎn shàng yóu nì nì de, quán shì hàn hé yóu.O rosto dele está todo gorduroso, coberto de suor e óleo.
- 油腻腻。Chú fáng de yóu yān ràng qiáng bì biàn de yóu nì nì de.A fumaça da cozinha deixou as paredes gordurosas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.