治愈 (zhì yù) — curar, sarar (uma doença ou ferimento); (figurado) emocionalmente curativo, reconfortante, edificante

Definição

治愈 é 'curar' uma doença e, figurativamente, 'curativo' no sentido emocional (um filme, uma história). Para cicatrização física, use 愈合; para elevar o moral, use 振奋.

verb
curarsarar (uma doença ou ferimento)(figurado) emocionalmente curativoreconfortanteedificante

Exemplos

  • 治愈
    Zhè wèi yī shēng chéng gōng zhì yù le tā de ái zhèng.
    Este médico curou com sucesso o câncer dele.
  • 治愈
    Zhè bù dòng huà piàn tè bié zhì yù, kàn wán xīn qíng hǎo le hěn duō.
    Este anime é muito comovente; me senti muito melhor depois de assistir.
  • 治愈
    Shí jiān kě yǐ zhì yù yí qiè shāng tòng.
    O tempo pode curar todas as feridas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.