泰和 (Tài hé) — Taihe (condado na província de Jiangxi, China)

Definição

Um nome de lugar de nível de condado na província de Jiangxi — usado como substantivo próprio referindo-se ao lugar em si, não ao significado literal 'calmo e pacífico'.

substantivo
Taihe (condado na província de Jiangxi, China)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 泰和。
    Wǒ zài Tài hé xiàn zhù guò sān nián.
    Eu morei no Condado de Taihe por três anos.
  • 泰和。
    Tài hé De lì shǐ wén huà hěn fēng fù.
    Taihe tem uma rica cultura histórica.
  • 泰和。
    Tā chū shēng zài jiāng xī Tài hé.
    Ele nasceu em Taihe, Jiangxi.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

泰tàicalmo
和hépacífico

泰 e 和 ambos carregam significados de calma e paz, indicando harmonia.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
廾廾gǒngduas mãos
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
大
大dà泰tài
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

泰 combina 大 para indicar o som com 廾 (duas mãos) e 水 (água), mostrando mãos lidando com água ou algo escorregadio.

Abrir 泰 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mesmo som hoje

和 une 禾, que determina o som, com 口 (boca), a parte que traz o significado; essa forma está ligada à ideia de harmonia.

Abrir 和 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.