泰斗 (tài dǒu) — decano, autoridade reverenciada, figura de destaque (em uma área)

Definição

Exemplos

• 这位科学界的泰斗已经发表了数百篇论文。
  Zhè wèi kē xué jiè de tài dǒu yǐ jīng fā biǎo le shù bǎi piān lùn wén.
  Este decano da comunidade científica publicou centenas de artigos.
• 他被尊为中国现代文学的泰斗。
  Tā bèi zūn wéi zhōng guó xiàn dài wén xué de tài dǒu.
  Ele é reverenciado como um decano da literatura chinesa moderna.
• 在钢琴演奏领域，她堪称一代泰斗。
  Zài gāng qín yǎn zòu lǐng yù, tā kān chēng yí dài tài dǒu.
  No campo da performance de piano, ela pode ser chamada de uma autoridade de destaque de sua geração.