活捉 (huó zhuō) — capturar vivo
Definição
活捉 é um termo formal/militar que significa capturar uma pessoa ou animal ainda vivo, ao contrário de matá-los. Comum em notícias e relatórios militares; na fala cotidiana, 抓住 ou 抓活的 é mais natural.
verbo
capturar vivo
Exemplos
- 活捉。Jǐng chá huó zhuō le nà ge táo fàn.A polícia capturou aquele fugitivo vivo.
- 活捉。Shì bīng men huó zhuō le yì míng dí jūn zhǐ huī guān.Os soldados capturaram um comandante inimigo vivo.
- 活捉。Liè rén yòng xiàn jǐng huó zhuō le yì zhī lǎo hǔ.O caçador capturou um tigre vivo usando uma armadilha.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.