消音 (xiāo yīn) — redução de ruído; silenciamento; mudo

Definição

Exemplos

• 这个房间的消音效果很好，外面完全听不到声音。
  Zhè ge fáng jiān de xiāo yīn xiào guǒ hěn hǎo, wài miàn wán quán tīng bú dào shēng yīn.
  O isolamento acústico neste quarto é tão bom que você não ouve nada de fora.
• 视频剪辑时，我用了消音功能把背景音乐去掉了。
  Shì pín jiǎn jí shí, wǒ yòng le xiāo yīn gōng néng bǎ bèi jǐng yīn yuè qù diào le.
  Ao editar o vídeo, usei a função de mudo para remover a música de fundo.
• 工厂安装了消音设备，以减少噪音污染。
  Gōng chǎng ān zhuāng le xiāo yīn shè bèi, yǐ jiǎn shǎo zào yīn wū rǎn.
  A fábrica instalou equipamentos de silenciamento para reduzir a poluição sonora.