深邃 (shēn suì) — (de espaços físicos, noite) profundo e sereno; (de pensamentos, conhecimento) profundo e abstruso
Definição
Palavra literária para algo que é ao mesmo tempo profundo e insondável — usado para espaços físicos, noite e pensamento abstrato. Mais forte e poético que 深奥; 玄 enfatiza o misterioso, 深邃 acrescenta profundidade silenciosa.
adjetivo
(de espaços físicos, noite) profundo e sereno(de pensamentos, conhecimento) profundo e abstruso
Exemplos
- 深邃，。Zhè ge shān gǔ shí fēn shēn suì, fǎng fú cáng le wú jìn de mì mì.Este vale é muito profundo e sereno, como se escondesse segredos infinitos.
- 深邃，。Yè wǎn de sēn lín shēn suì ér níng jìng, zhī tīng jiàn fēng shēng.A floresta à noite é profunda e silenciosa, apenas o vento pode ser ouvido.
- 深邃，。Tā de lǐ lùn shí fēn shēn suì, bú shì chū xué zhě néng qīng yì lǐ jiě de.Sua teoria é muito profunda e abstrusa, não facilmente compreendida por iniciantes.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.