遂 (suí) — (morfema preso) usado exclusivamente em 半身不遂 (hemiplegia, paralisia de metade do corpo)

Definição

Morfema preso, nunca usado sozinho — aparece apenas no termo médico 半身不遂 ('hemiplegia'). Sozinho não carrega significado independente para aprendizes.

forma presa
(morfema preso) usado exclusivamente em 半身不遂 (hemiplegia, paralisia de metade do corpo)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Tā yé ye dé le bàn shēn bù suí, zǒu lù hěn kùn nan.
    O avô dele teve hemiplegia e tem dificuldade para andar.
  • 。
    Bàn shēn bù suí de huàn zhě xū yào cháng qī kāng fù xùn liàn.
    Pacientes com hemiplegia precisam de treinamento de reabilitação a longo prazo.
  • 。
    Yī shēng shuō tā fù qīn de bàn shēn bù suí shì zhòng fēng yǐn qǐ de.
    O médico disse que a hemiplegia do pai dele foi causada por um derrame.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuò
Parte de som声符shēngfú
㒸
㒸㒸遂suì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

遂 é composto por 辵 e 㒸; 㒸 fornece o som, e a forma original de 㒸 não se refere a porcos.

Aparece em
Doenças e Sintomas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.