清心 (qīng xīn) — esvaziar a mente de preocupações; ter paz de espírito; (medicina tradicional chinesa) eliminar calor do coração
Definição
Verbo literário / clássico para limpar a mente de preocupações e acalmar o espírito — uma contraparte mais elevada e formal de palavras cotidianas como 放松. Frequentemente emparelhado com 安神 em contextos de MTC.
verbo
esvaziar a mente de preocupaçõester paz de espírito(medicina tradicional chinesa) eliminar calor do coração
Exemplos
- 清心。Tā měi tiān tōng guò míng xiǎng qīng xīn.Ele limpa a mente através da meditação todos os dias.
- ，。Gōng zuò lèi le, kě yǐ qīng yi qīng xīn.Quando você está cansado do trabalho, pode limpar um pouco a mente.
- 清心。Zhè zhǒng zhōng yào kě yǐ qīng xīn ān shén.Este medicamento chinês pode limpar a mente e acalmar o espírito.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.