清水 (Qīng shuǐ) — água doce e limpa

Definição

substantivo
água doce e limpa

Exemplos

  • 清水,。
    Zhè bēi Qīng shuǐ hěn gān jìng, kě yǐ zhí jiē hē.
    Este copo de água limpa está muito limpo; você pode beber direto.
  • 清水,。
    Shān lǐ de Qīng shuǐ liú jìn hé lǐ, huán jìng hěn hǎo.
    A água limpa das montanhas flui para o rio, e o ambiente é muito bom.
  • 清水。
    Bǎo hù Qīng shuǐ zī yuán duì wǒ men fēi cháng zhòng yào.
    Proteger os recursos de água doce é muito importante para nós.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

清 descreve a transparência, e 水 nomeia a água; juntos significam água limpa e fresca.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Mesmo som hoje

清 tem 氵 (água) à esquerda e 青 à direita para indicar seu som.

Abrir 清 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O 水 é um desenho simples de água corrente.

Abrir 水 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.