渴 (kě) — com sede

Definição

Exemplos

  • 渴,。
    Wǒ kě le, xiǎng hē shuǐ.
    Estou com sede e quero beber água.
  • ,渴。
    Tiān qì tài rè, wǒ jué de hěn kě.
    O tempo está muito quente, sinto muita sede.
  • ,渴,。
    Zǒu le yí gè xiǎo shí, wǒ kě le, hē le yì bēi shuǐ.
    Depois de caminhar por uma hora, fiquei com sede e bebi um copo de água.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
曷
曷hé渴kě
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

渴 combina 氵 (água) com 曷, que produz o som. A parte de água indica secura ou falta de água.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.