游 (yóu) — nadar; viajar, passear

Definição

游 é um verbo que significa 'nadar' ou 'viajar/vagar' — usado principalmente como elemento ligado hoje (游泳, 旅游, 游览). Como verbo independente, soa literário; na fala cotidiana, prefira 游泳 para nadar e 旅游 para viajar.

verbo
nadarviajarpassear
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Xià tiān wǒ jīng cháng qù hǎi biān yóu yǒng.
    No verão, costumo ir à praia nadar.
  • 游。
    Wǒ men yì qǐ qù yóu gōng yuán ba.
    Vamos passear no parque juntos.
  • 。
    Tā xǐ huan dào chù yóu wán.
    Ele gosta de viajar por aí e se divertir.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
Mesmo som hoje

游 combina 水 (água) com 斿, que dá o som yóu e também está relacionado a viagens.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 2Viagem e Turismo3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.