渺 (miǎo) — (adjetivo) vasto e sem limites (especialmente de água); (adjetivo) distante e indistinto, remoto; (adjetivo) minúsculo, insignificante

Definição

Adjetivo literário preso (quase sempre emparelhado com 茫 ou 小) que significa 'vasto e remoto' ou 'minúsculo e insignificante'. É a forma escrita do verbo mais comum 茫 em 渺茫.

adjetivo
vasto e sem limites (especialmente de água)distante e indistintoremotominúsculoinsignificante
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 渺渺，。
    Yān bō miǎo miǎo, yí wàng wú jì.
    As águas enevoadas se estendem vastas e sem limites até onde a vista alcança.
  • ，。
    Xī wàng yǐ jīng hěn miǎo máng le, dàn tā hái zài jiān chí.
    A esperança já está muito remota e incerta, mas ele ainda persiste.
  • 。
    Gè rén de lì liàng zài lì shǐ cháng hé zhōng xiǎn de shí fēn miǎo xiǎo.
    O poder individual parece extremamente insignificante no longo rio da história.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐ
Parte de som声符shēngfú
眇
眇miǎo渺
Mesmo som hoje

渺 é formado por 氵 (água) mais 眇, que fornece o som.

Aparece em
Tamanho e Dimensão

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.