溢出 (yì chū) — transbordar, derramar

Definição

verbo
transbordarderramar

Exemplos

  • 溢出。
    Shuǐ cóng bēi zi lǐ yì chū le.
    A água transbordou do copo.
  • 溢出。
    Dà yǔ dǎo zhì hé shuǐ yì chū hé àn.
    A chuva forte fez o rio transbordar de suas margens.
  • 溢出。
    Zhè ge chéng xù de nèi cún kě néng huì yì chū.
    A memória deste programa pode transbordar.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

溢yìtransbordar
出chūpara fora

溢 significa transbordar e 出 indica o movimento para fora do derramamento.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

溢 é formado por 氵 (água) e 益 (aumentar), então mostra a água subindo e transbordando.

Abrir 溢 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

出 combina 止 (pé) e 凵 (caverna) para mostrar um pé saindo de uma caverna.

Abrir 出 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.