溺爱 (nì ài) — to spoil (a child) by overindulgence; to dote on excessively

Definição

溺爱 (nì'ài) means 'to overindulge or spoil (a child)' — 爱 with negative force, implying harmful excess rather than healthy affection. Stronger than just 疼爱 (fondness); always carries a critical connotation.

verb
to spoil (a child) by overindulgenceto dote on excessively

Exemplos

  • 溺爱
    Hěn duō jiā zhǎng yīn wèi tài ài hái zi ér nì ài tā men.
    Many parents spoil their children because they love them too much.
  • 溺爱
    Yé ye nǎi nai zǒng shì nì ài sūn zi, gěi tā mǎi hěn duō dōng xī.
    Grandparents always dote on their grandson, buying him lots of things.
  • 溺爱
    Fù mǔ bú yīng gāi guò fèn nì ài hái zi, yào ràng tā men xué huì dú lì.
    Parents shouldn't spoil their children excessively; they should let them learn to be independent.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.