TongTong
Entrar

满嘴 (mǎn zuǐ) — (substantivo) uma boca cheia (de comida ou bebida); (figurado) cheio de (um tipo particular de discurso, geralmente negativo)

Definição

Usado com 谎言, 脏话, etc. para significar uma boca 'cheia de' algum tipo de discurso — geralmente críticas ou mentiras. Literalmente 'boca cheia', não no sentido de 'um bocado' de comida.

substantivo
uma boca cheia (de comida ou bebida)(figurado) cheio de (um tipo particular de discurso, geralmente negativo)

Exemplos

  • 满嘴。
    Tā mǎn zuǐ dōu shì miàn bāo.
    A boca dele está cheia de pão.
  • 满嘴。
    Tā zǒng shì mǎn zuǐ huǎng yán.
    Ele está sempre cheio de mentiras.
  • 满嘴，。
    Nà ge nán rén mǎn zuǐ zāng huà, hěn bù wén míng.
    Aquele homem está cheio de palavrões — muito incivilizado.
Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.